📖 HIZBUL A‘ZAM (EXTENDED LONG VERSION)

PART 1 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلَّهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، يَا رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ الْحُسْنَى كُلِّهَا، مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَبِصِفَاتِكَ الْعُلَى كُلِّهَا، مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ أَعْلَمْ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ، وَإِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ، وَإِذَا اسْتُرْحِمْتَ بِهِ رَحِمْتَ

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، سِرَّهُ وَعَلَانِيَتَهُ، خَطَأَهُ وَعَمْدَهُ، قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِكَ تَهْدِي بِهَا قَلْبِي، وَتَجْمَعُ بِهَا شَمْلِي، وَتَرُدُّ بِهَا أُلْفَتِي، وَتُصْلِحُ بِهَا دِينِي وَدُنْيَايَ وَآخِرَتِي

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي

اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ

اللَّهُمَّ اقْسِمْ لِي مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنِي وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنِي بِهِ جَنَّتَكَ

Transliteration

Allahumma inni as’aluka bi-anna lakal hamda kullahu, la ilaha illa anta wahdaka la sharika lak, al-mannan, badi‘us-samawati wal-ard, dhul-jalali wal-ikram, ya hayyu ya qayyum, ya rabba kulli shay’in wa malīkahu

Allahumma inni as’aluka bi-asmaa’ikal husna kulliha, ma ‘alimtu minha wa ma lam a‘lam, wa bi-sifatikal ‘ula kulliha

Allahumma inni as’aluka bismikal a‘zam alladhi idha du‘ita bihi ajabta, wa idha su’ilta bihi a‘tayta, wa idha isturhimta bihi rahimta

Allahummaghfir li dhanbi kullahu, diqqahu wa jillahu, awwalahu wa akhirahu, sirrahu wa ‘alaniyatahu, khata’ahu wa ‘amdahu, qadimahu wa hadithahu

Allahumma inni as’aluka rahmatan min ‘indika tahdi biha qalbi, wa tajma‘u biha shamli, wa taruddu biha ulfati, wa tuslihu biha deeni wa dunyaya wa akhirati

Allahumma aslih li deeni alladhi huwa ‘ismatu amri, wa aslih li dunyaya allati fiha ma‘ashi, wa aslih li akhirati allati fiha ma‘adi

Allahumma ij‘alil hayata ziyadatan li fi kulli khayr, waj‘alil mawta rahatan li min kulli sharr

Allahumma inni a‘وذu bika min zawali ni‘matika, wa tahawwuli ‘afiyatika, wa fuja’ati niqmatika, wa jami‘i sakhatika

Allahumma iqsim li min khashyatik ma tahulu bihi bayni wa bayna ma‘asik

English Translation

O Allah, I ask You — all praise belongs to You. There is no deity except You alone, without partner, the Bestower, Creator of the heavens and the earth, Owner of Majesty and Honor, O Ever-Living, O Sustainer, Lord and King of everything.

O Allah, I ask You by all Your Most Beautiful Names — those I know and those I do not know — and by all Your Perfect Attributes.

O Allah, I ask You by Your Greatest Name — by which when You are called, You answer; when asked, You give; when mercy is sought, You show mercy.

O Allah, forgive all my sins — small and great, first and last, hidden and open, intentional and unintentional, old and new.

O Allah, grant me a mercy from You that guides my heart, unites my affairs, restores my relationships, and rectifies my religion, my worldly life, and my Hereafter.

O Allah, correct my religion, which is my protection; correct my worldly life, wherein is my livelihood; and correct my Hereafter, wherein is my return.

O Allah, make life an increase for me in every good, and make death a relief for me from every evil.

O Allah, I seek refuge in You from the loss of Your blessings, the change of Your protection, the suddenness of Your punishment, and all Your displeasure.

O Allah, grant me such fear of You that it prevents me from disobeying You, and grant me such obedience that leads me to Your Paradise.

📖 HIZBUL A‘ZAM (EXTENDED)

PART 2 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ عِبَادُكَ الصَّالِحُونَ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ وَعَمَلٍ

اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَمِنْ فَوْقِي نُورًا، وَمِنْ تَحْتِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ شِمَالِي نُورًا، وَمِنْ أَمَامِي نُورًا، وَمِنْ خَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، وَأَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، وَقَلْبًا سَلِيمًا، وَلِسَانًا صَادِقًا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

Transliteration

Allahumma inni as’aluka min khayri ma sa’alaka minhu ‘ibadukas-salihun, wa a‘وذu bika min sharri ma ista‘adhaka minhu ‘ibadukas-salihun

Allahumma inni as’alukal jannata wa ma qarraba ilayha min qawlin wa ‘amal, wa a‘وذu bika minan-nar wa ma qarraba ilayha min qawlin wa ‘amal

Allahumma ij‘al fi qalbi nuran, wa fi lisani nuran, wa fi sam‘i nuran, wa fi basari nuran, wa min fawqi nuran, wa min tahti nuran, wa ‘an yamini nuran, wa ‘an shimali nuran, wa min amami nuran, wa min khalfi nuran, waj‘al li nuran

Allahumma ihdini fiman hadayt, wa ‘afini fiman ‘afayt, wa tawallani fiman tawallayt, wa barik li fima a‘tayt, wa qini sharra ma qadayt

Allahumma inni a‘وذu bika minal hammi wal hazan, wa a‘وذu bika minal ‘ajzi wal kasal, wa a‘وذu bika minal jubni wal bukhl, wa a‘وذu bika min ghalabatid-dayn wa qahrir-rijal

Allahumma inni as’alukath-thabata fil amr, wal ‘azimata ‘alar-rushd, wa as’aluka mujibati rahmatik, wa ‘aza’ima maghfiratik

Allahumma inni as’aluka shukra ni‘matik, wa husna ‘ibadatik, wa qalban saliman, wa lisanan sadiqan

Allahumma inni as’aluka min khayri ma ta‘lam, wa a‘وذu bika min sharri ma ta‘lam, wa astaghfiruka lima ta‘lam, innaka anta ‘allamul ghuyub

English Translation

O Allah, I ask You for the good that Your righteous servants have asked You for, and I seek refuge in You from the evil they sought refuge from.

O Allah, I ask You for Paradise and everything that brings me closer to it in words and actions, and I seek refuge in You from the Fire and everything that brings me closer to it.

O Allah, place light in my heart, light in my tongue, light in my hearing, light in my sight; place light above me, below me, to my right, to my left, before me, behind me — and make for me light.

O Allah, guide me among those You have guided, grant me well-being among those You have granted well-being, take me into Your care among those You have taken into Your care, bless what You have given me, and protect me from the evil You have decreed.

O Allah, I seek refuge in You from anxiety and grief, from weakness and laziness, from cowardice and miserliness, and from the burden of debts and the oppression of people.

O Allah, I ask You for firmness in my affairs, determination upon guidance, the means of Your mercy, and the certainty of Your forgiveness.

O Allah, I ask You for gratitude for Your blessings, excellence in worship, a sound heart, and a truthful tongue.

O Allah, I ask You for the good You know, I seek refuge in You from the evil You know, and I seek Your forgiveness for what You know — indeed, You are the Knower of the unseen.

📖 PART 3 (FULL – LONG FORM)

Arabic

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا

رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا

رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ

وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً

رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا

رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ

Transliteration

Rabbana zalamna anfusana wa illam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal khasirin

Rabbana la tu’akhidhna in nasina aw akhta’na

Rabbana wa la tahmil ‘alayna isran kama hamaltahu ‘alalladhina min qablina

Rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bih

Wa‘fu ‘anna waghfir lana وارحمنا anta mawlana fansurna ‘alal qawmil kafirin

Rabbana la tuzigh qulubana ba‘da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmah

Rabbana innana sami‘na munadiyan yunadi lil-imani an aminu bi rabbikum fa amanna

Rabbana faghfir lana dhunubana wa kaffir ‘anna sayyi’atina wa tawaffana ma‘al abrar

English Translation

Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy on us, we will surely be among the losers.

Our Lord, do not hold us accountable if we forget or make mistakes.

Our Lord, do not place upon us a burden as You placed upon those before us.

Our Lord, do not burden us with what we cannot bear.

Pardon us, forgive us, and have mercy upon us. You are our Protector, so grant us victory over the disbelieving people.

Our Lord, do not let our hearts deviate after You have guided us, and grant us mercy from Yourself.

Our Lord, we have heard a caller calling to faith: “Believe in your Lord,” so we believed.

Our Lord, forgive our sins, remove our misdeeds, and cause us to die among the righteous.

📖 PART 4 (FULL – LONG FORM)

(Continuing deeper Qur’anic supplications + prophetic duas)

Arabic

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي، وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي، وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي

رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ

Transliteration

Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil akhirati hasanah wa qina ‘adhaban-nar

Rabbi ighfir li wa li walidayya wa lil-mu’minina yawma yaqumul hisab

Rabbi ishrah li sadri wa yassir li amri wahlul ‘uqdatan min lisani yafqahu qawli

Rabbi zidni ‘ilma

Rabbi inni lima anzalta ilayya min khayrin faqir

English Translation

Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.

My Lord, forgive me, my parents, and the believers on the Day when the account is established.

My Lord, expand my chest, ease my task, and untie the knot from my tongue so that they may understand my speech.

My Lord, increase me in knowledge.

My Lord, I am in need of whatever good You send down to me.

📖 PART 5 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبَّ كُلِّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حُبِّكَ

اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي وَأَهْلِي وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ

اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ

Transliteration

Allahumma inni as’aluka hubbak, wa hubba man yuhibbuk, wa hubba kulli ‘amalin yuqarribuni ila hubbik

Allahumma ij‘al hubbaka ahabba ilayya min nafsi wa ahli wa minal ma’il barid

Allahumma inni as’aluka ladhdhat an-nazari ila wajhik wash-shawqa ila liqa’ik

Allahumma ahsin ‘aqibatana fil umuri kulliha wa ajirna min khizyi-dunya wa ‘adhabil akhirah

English Translation

O Allah, I ask You for Your love, the love of those who love You, and the love of every action that brings me closer to Your love.

O Allah, make Your love more beloved to me than myself, my family, and cold water.

O Allah, I ask You for the delight of looking at Your Face and longing to meet You.

O Allah, make the outcome of all our affairs good and protect us from the disgrace of this world and the punishment of the Hereafter.

📖 HIZBUL A‘ZAM (EXTENDED)

PART 6 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِزْقًا طَيِّبًا وَاسِعًا مُبَارَكًا فِيهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ رِزْقٍ ضَيِّقٍ أَوْ مَشُوبٍ بِالشُّبُهَاتِ

اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي رِزْقِي، وَوَسِّعْ عَلَيَّ فِي مَعَاشِي، وَاجْعَلْنِي مِنَ الشَّاكِرِينَ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْفَاقَةِ، وَمِنَ الذُّلِّ وَالْمَسْكَنَةِ

اللَّهُمَّ اكْفِنِي مَا أَهَمَّنِي، وَفَرِّجْ عَنِّي كُلَّ كَرْبٍ، وَاقْضِ عَنِّي كُلَّ دَيْنٍ

اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي أُمُورِي كُلَّهَا، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ الْخَيْرِ كُلَّهَا، وَاصْرِفْ عَنِّي أَبْوَابَ الشَّرِّ كُلَّهَا

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ، مِغْلَاقًا لِلشَّرِّ

Transliteration

Allahummakfini bihalalika ‘an haramik, wa aghnini bifadlika ‘amman siwak

Allahumma inni as’aluka rizqan tayyiban wasi‘an mubarakan fihi, wa a‘وذu bika min rizqin dayyiq aw mashubin bish-shubuhat

Allahumma barik li fi rizqi, wa wassi‘ ‘alayya fi ma‘ashi, waj‘alni minash-shakirin

Allahumma inni a‘وذu bika minal faqri wal faqah, wa minadh-dhulli wal maskanah

Allahummakfini ma ahammani, wa farrij ‘anni kulla karb, wa iqdi ‘anni kulla dayn

Allahumma yassir li umuri kullaha, waftah li abwabal khayri kullaha, wasrif ‘anni abwash-sharri kullaha

Allahumma ij‘alni miftahan lil-khayr, mighlaqan lish-sharr

English Translation

O Allah, suffice me with what You have made lawful instead of what You have made unlawful, and enrich me by Your فضل from all others besides You.

O Allah, I ask You for pure, واسع and blessed sustenance, and I seek refuge in You from رزق that is narrow or doubtful.

O Allah, bless my provision, expand my livelihood, and make me among the grateful.

O Allah, I seek refuge in You from poverty, need, humiliation, and hardship.

O Allah, suffice me in all that concerns me, relieve every distress, and settle all my debts.

O Allah, ease all my affairs, open all doors of goodness for me, and close all doors of evil.

O Allah, make me a key to goodness and a lock against evil.

📖 PART 7 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ انْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ، وَأَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ

اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا، لَكَ ذَكَّارًا، لَكَ رَهَّابًا، لَكَ مِطْوَاعًا، إِلَيْكَ مُخْبِتًا أَوَّاهًا مُنِيبًا

اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي، وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَثَبِّتْ حُجَّتِي

اللَّهُمَّ سَدِّدْ لِسَانِي، وَاهْدِ قَلْبِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي

Transliteration

Allahummansurni wa la tansur ‘alayya, wa a‘inni wa la tu‘in ‘alayya, wamkur li wa la tamkur ‘alayya

Allahumma ihdini wa yassiril huda li, wansurni ‘ala man bagha ‘alayya

Allahumma ij‘alni laka shakkaran, laka dhakkaran, laka rahhaban, laka mitwa‘an, ilayka mukhbitaan awwahan muniba

Allahumma taqabbal tawbati, waghsil hawbati, wa ajib da‘wati, wa thabbit hujjati

Allahumma saddid lisani, wahdi qalbi, waslul sakhimata sadri

English Translation

O Allah, grant me victory and do not grant victory over me; help me and do not help against me; plan for me and do not plan against me.

O Allah, guide me and make guidance easy for me, and grant me victory over those who oppress me.

O Allah, make me grateful to You, remembering You often, fearing You, obedient to You, humble and constantly turning to You.

O Allah, accept my repentance, cleanse my sins, answer my supplication, and make my proof firm.

O Allah, guide my tongue, guide my heart, and remove rancor from my chest.

📖 PART 8 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقْتَ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ

اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ

Transliteration

Allahumma inni a‘وذu bika min sharri ma khalaqt, wa min sharri kulli dabbatin anta akhidhun binasiyatiha

Allahumma inni a‘وذu bika min sharril layli wan-nahar, wa min sharri kulli tariqin illa tariqan yatruqu bikhayr

Allahummahfazni min bayni yadayya, wa min khalfi, wa ‘an yamini, wa ‘an shimali, wa min fawqi, wa a‘وذu bi‘azamatika an ughtala min tahti

Allahumma inni a‘وذu bika minal fitan ma zahara minha wa ma batan

English Translation

O Allah, I seek refuge in You from the evil of what You created and from the evil of every creature whose forelock You hold.

O Allah, I seek refuge in You from the evil of the night and the day, and from every visitor except one who brings good.

O Allah, protect me from in front of me, behind me, on my right, on my left, and above me — and I seek refuge in Your greatness from being taken unexpectedly from beneath me.

O Allah, I seek refuge in You from trials — those apparent and those hidden.

📖 PART 9 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِحَّةً فِي إِيمَانٍ، وَإِيمَانًا فِي حُسْنِ خُلُقٍ، وَنَجَاحًا يَتْبَعُهُ فَلَاحٌ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا، وَنَفْسًا مُطْمَئِنَّةً، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا

اللَّهُمَّ اجْعَلْ آخِرَ كَلَامِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاخْتِمْ لِي بِالسَّعَادَةِ

Transliteration

Allahumma inni as’aluka sihhatan fi iman, wa imanan fi husni khuluq, wa najahan yatba‘uhu falah

Allahumma inni as’aluka qalban saliman, wa nafsan mutma’innah, wa ‘amalan mutaqabbalan

Allahumma ij‘al akhira kalami la ilaha illa Allah, wakhtim li bis-sa‘adah

English Translation

O Allah, I ask You for health in faith, faith in good character, and success followed by prosperity.

O Allah, I ask You for a sound heart, a tranquil soul, and accepted deeds.

O Allah, make my last words “La ilaha illa Allah” and grant me a blessed ending.

📖 PART 10 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ

وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ ﷺ

وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ ﷺ

اللَّهُمَّ مَا قَضَيْتَ لِي مِنْ قَضَاءٍ فَاجْعَلْ عَاقِبَتَهُ رُشْدًا

Transliteration

Allahumma inni as’aluka minal khayri kullihi ‘ajilihi wa ajilihi, ma ‘alimtu minhu wa ma lam a‘lam

Wa a‘وذu bika minash-sharri kullihi ‘ajilihi wa ajilihi, ma ‘alimtu minhu wa ma lam a‘lam

Allahumma inni as’aluka khayra ma sa’alaka ‘abduka wa nabiyyuka Prophet Muhammad ﷺ

Wa a‘وذu bika min sharri ma ista‘adhaka minhu ‘abduka wa nabiyyuka Muhammad ﷺ

Allahumma ma qadayta li min qada’in faj‘al ‘aqibatahu rushda

English Translation

O Allah, I ask You for all good — immediate and delayed, known and unknown.

And I seek refuge in You from all evil — immediate and delayed, known and unknown.

O Allah, I ask You for the good that Your servant and Prophet Muhammad ﷺ asked You for.

And I seek refuge in You from the evil he sought refuge from.

O Allah, whatever You decree for me, make its outcome right and guided.

📖 HIZBUL A‘ZAM (EXTENDED)

PART 11 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ مَنْ أَذْنَبَ فَاعْتَرَفَ، وَأَسَاءَ فَنَدِمَ، وَعَلِمَ أَنَّكَ أَنْتَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا، صِغَارَهَا وَكِبَارَهَا، دِقَّهَا وَجِلَّهَا، سِرَّهَا وَعَلَانِيَتَهَا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ تُبْتُ مِنْهُ ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ، وَأَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ نِعْمَةٍ أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَيَّ فَاسْتَعَنْتُ بِهَا عَلَى مَعْصِيَتِكَ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ عَمَلٍ أَرَدْتُ بِهِ وَجْهَكَ فَخَالَطَهُ مَا لَيْسَ لَكَ فِيهِ

اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ النِّفَاقِ، وَعَمَلِي مِنَ الرِّيَاءِ، وَلِسَانِي مِنَ الْكَذِبِ، وَعَيْنِي مِنَ الْخِيَانَةِ

Transliteration

Allahumma inni astaghfiruka istighfara man adhnaba fa‘taraf, wa asa’a fanadim, wa ‘alima annaka anta ghafurun rahim

Allahummaghfir li dhunubi kullaha, sigharaha wa kibaraha, diqqaha wa jillaha, sirraha wa ‘alaniyataha

Allahumma inni astaghfiruka min kulli dhanbin tubtu minhu thumma ‘udtu ilayh, wa astaghfiruka min kulli ni‘matin an‘amta biha ‘alayya fasta‘antu biha ‘ala ma‘siyatik

Allahumma inni astaghfiruka min kulli ‘amalin aradtu bihi wajhak fakhalatahu ma laysa laka fih

Allahumma tahhir qalbi minan-nifaq, wa ‘amali minar-riya’, wa lisani minal kadhib, wa ‘ayni minal khiyanah

English Translation

O Allah, I seek Your forgiveness like one who has sinned, admitted, regretted, and knows that You are the Most Forgiving, Most Merciful.

O Allah, forgive all my sins — small and great, hidden and open.

O Allah, I seek Your forgiveness for every sin I repented from but returned to, and for every blessing You gave me that I used in disobedience to You.

O Allah, I seek Your forgiveness for every deed done for Your sake but mixed with what was not for You.

O Allah, purify my heart from hypocrisy, my actions from showing off, my tongue from lies, and my eyes from betrayal.

📖 PART 12 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ اكْفِنِي شَرَّ أَعْدَائِي، وَاحْفَظْنِي مِنْ كَيْدِهِمْ، وَارُدَّ عَنِّي مَكْرَهُمْ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ

اللَّهُمَّ مَنْ أَرَادَنِي بِسُوءٍ فَاشْغَلْهُ بِنَفْسِهِ، وَاجْعَلْ كَيْدَهُ فِي نَحْرِهِ، وَرُدَّ كَيْدَهُ عَلَيْهِ

اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِعَيْنِكَ الَّتِي لَا تَنَامُ، وَاكْنُفْنِي بِرُكْنِكَ الَّذِي لَا يُرَامُ

اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا، وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا، وَمِنْ كُلِّ بَلَاءٍ عَافِيَةً

Transliteration

Allahummakfini sharra a‘da’i, wahfazni min kaydihim, warudda ‘anni makrahum

Allahumma inni aj‘aluka fi nuhurihim, wa a‘وذu bika min shururihim

Allahumma man aradani bisu’in fashghalhu binafsih, waj‘al kaydahu fi nahrih, warudda kaydahu ‘alayh

Allahummahfazni bi‘aynikal lati la تنام, waknufni biruknikal ladhi la yuram

Allahumma ij‘al li min kulli hammin farajan, wa min kulli diqin makhrajan, wa min kulli bala’in ‘afiyah

English Translation

O Allah, suffice me against my enemies, protect me from their plots, and turn their schemes away from me.

O Allah, I place You before them, and I seek refuge in You from their evil.

O Allah, whoever intends harm for me, occupy him with himself and turn his plot against him.

O Allah, protect me with Your Eye that never sleeps and shelter me with Your unassailable protection.

O Allah, grant me relief from every worry, a way out from every hardship, and well-being from every trial.

📖 PART 13 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ ارْفَعْ قَدْرِي، وَاشْرَحْ صَدْرِي، وَيَسِّرْ أَمْرِي، وَاجْعَلْ لِي قَبُولًا فِي الْأَرْضِ

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ إِذَا أُعْطِيَ شَكَرَ، وَإِذَا ابْتُلِيَ صَبَرَ، وَإِذَا أَذْنَبَ اسْتَغْفَرَ

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُقَرَّبِينَ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الصَّالِحِينَ، وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُفْلِحِينَ

اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُسْنَ الْخَاتِمَةِ، وَأَعِذْنِي مِنْ سُوءِ الْخَاتِمَةِ

Transliteration

Allahummarfa‘ qadri, washrah sadri, wa yassir amri, waj‘al li qabulan fil ard

Allahumma ij‘alni mimman idha u‘tiya shakar, wa idha ubtuliya sabar, wa idha adhnaba istaghfar

Allahumma ij‘alni minal muqarrabin, waj‘alni minas-salihin, waj‘alni minal muflihin

Allahummarzuqni husnal khatimah, wa a‘idhni min su’il khatimah

English Translation

O Allah, raise my status, expand my chest, ease my affairs, and grant me acceptance on earth.

O Allah, make me among those who are grateful when given, patient when tested, and repentant when they sin.

O Allah, make me among those brought near to You, among the righteous, and among the successful.

O Allah, grant me a good ending and protect me from a bad ending.

📖 PART 14 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ الْقُرْآنِ، الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ وَخَاصَّتُكَ

اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي

اللَّهُمَّ عَلِّمْنِي مِنْهُ مَا جَهِلْتُ، وَذَكِّرْنِي مِنْهُ مَا نَسِيتُ، وَارْزُقْنِي تِلَاوَتَهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ

Transliteration

Allahumma ij‘alni min ahlil Qur’an alladhina hum ahluka wa khasatuk

Allahummaj‘alil Qur’ana rabi‘a qalbi, wa nura sadri, wa jala’a huzni, wa dhahaba hammi

Allahumma ‘allimni minhu ma jahilt, wa dhakkirni minhu ma nasit, warzuqni tilawatahu ana’al layli wa atrafan-nahar

English Translation

O Allah, make me among the people of the Qur’an — Your special and chosen ones.

O Allah, make the Qur’an the spring of my heart, the light of my chest, the remover of my sadness, and the reliever of my worries.

O Allah, teach me what I do not know of it, remind me of what I forget, and grant me its recitation day and night.

📖 PART 15 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ

اللَّهُمَّ إِذَا أَرَدْتَ بِقَوْمٍ فِتْنَةً فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مَفْتُونٍ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَوْلِيَائِكَ، وَاجْعَلْنِي مِنْ أَحِبَّائِكَ، وَاجْعَلْنِي فِي حِزْبِكَ الْمُفْلِحِينَ

Transliteration

Allahumma inni as’aluka fi‘lal khayrat, wa tarkal munkarat, wa hubbal masakin

Allahumma idha aradta biqawmin fitnatan faqbidni ilayka ghayra maftun

Allahumma inni as’aluka hubbak, wa hubba man yuhibbuk, wa hubba ‘amalin yuqarribuni ilayk

Allahumma ij‘alni min awliya’ik, waj‘alni min ahibba’ik, waj‘alni fi hizbikal muflihin

English Translation

O Allah, I ask You to enable me to do good deeds, leave evil actions, and love the poor.

O Allah, if You intend a trial for people, take me to You without being tested.

O Allah, I ask You for Your love, the love of those who love You, and the love of actions that bring me closer to You.

O Allah, make me among Your friends, among those You love, and among Your successful حزب.

📖 HIZBUL A‘ZAM (EXTENDED)

PART 16 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ يَا رَحْمَنُ يَا رَحِيمُ، يَا مَلِكُ يَا قُدُّوسُ، يَا سَلَامُ يَا مُؤْمِنُ، يَا مُهَيْمِنُ يَا عَزِيزُ يَا جَبَّارُ يَا مُتَكَبِّرُ

اللَّهُمَّ يَا خَالِقُ يَا بَارِئُ يَا مُصَوِّرُ، يَا غَفَّارُ يَا قَهَّارُ، يَا وَهَّابُ يَا رَزَّاقُ، يَا فَتَّاحُ يَا عَلِيمُ

اللَّهُمَّ يَا قَابِضُ يَا بَاسِطُ، يَا خَافِضُ يَا رَافِعُ، يَا مُعِزُّ يَا مُذِلُّ، يَا سَمِيعُ يَا بَصِيرُ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِهَذِهِ الْأَسْمَاءِ الْعَظِيمَةِ، وَالصِّفَاتِ الْجَلِيلَةِ، أَنْ تَقْضِيَ حَاجَاتِي، وَتَغْفِرَ ذُنُوبِي، وَتَرْفَعَ دَرَجَتِي

Transliteration

Allahumma ya Rahman, ya Rahim, ya Malik, ya Quddus, ya Salam, ya Mu’min, ya Muhaymin, ya ‘Aziz, ya Jabbar, ya Mutakabbir

Allahumma ya Khaliq, ya Bari’, ya Musawwir, ya Ghaffar, ya Qahhar, ya Wahhab, ya Razzaq, ya Fattah, ya ‘Alim

Allahumma ya Qabid, ya Basit, ya Khafid, ya Rafi‘, ya Mu‘izz, ya Mudhill, ya Sami‘, ya Basir

Allahumma inni as’aluka bihadhihil asma’il ‘azimah was-sifatil jalilah an taqdiya hajatī, wa taghfira dhunubi, wa tarfa‘a darajati

English Translation

O Allah, O Most Merciful, Most Compassionate, O King, O Most Holy, O Source of Peace, O Granter of security, O Protector, O Mighty, O Compeller, O Supreme

O Allah, O Creator, O Originator, O Fashioner, O Forgiver, O Subduer, O Bestower, O Provider, O Opener, O All-Knowing

O Allah, O Withholder, O Expander, O Abaser, O Exalter, O Honorer, O Humiliator, O All-Hearing, O All-Seeing

O Allah, I ask You by these magnificent Names and exalted Attributes to fulfill my needs, forgive my sins, and raise my rank

📖 PART 17 (FULL – LONG FORM)

Arabic

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ فِي كُلِّ أُمُورِي، فَاكْفِنِي مَا أَهَمَّنِي، وَيَسِّرْ لِي مَا أَشْكَلَ عَلَيَّ

اللَّهُمَّ فَوِّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ، وَأَغْنِنِي بِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

Transliteration

Hasbiya Allah la ilaha illa Huwa, ‘alayhi tawakkaltu, wa Huwa Rabbul ‘arshil ‘azim

Allahumma inni atawakkalu ‘alayka fi kulli umuri, fakfini ma ahammani, wa yassir li ma ashkala ‘alayya

Allahumma fawwadtu amri ilayk, wa alja’tu zahri ilayk, la malja’a wa la manja minka illa ilayk

Allahummakfini bika ‘amman siwak, wa aghnini bika ‘amman siwak

English Translation

Allah is sufficient for me; there is no deity except Him. Upon Him I rely, and He is the Lord of the Mighty Throne.

O Allah, I place my trust in You in all my affairs, so suffice me in what concerns me and ease what is difficult for me.

O Allah, I entrust my matter to You and turn my back toward You; there is no refuge or escape from You except to You.

O Allah, suffice me through You from all others, and enrich me through You from all others.

📖 PART 18 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ النَّفْسِ وَهَوَاهَا، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَوَسْوَسَتِهِ

اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ كُلِّ سُوءٍ، وَاصْرِفْ عَنِّي كُلَّ بَلَاءٍ، وَاكْتُبْ لِي كُلَّ خَيْرٍ

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي حِفْظِكَ وَرِعَايَتِكَ، وَاكْلَأْنِي بِعَيْنِكَ الَّتِي لَا تَنَامُ

Transliteration

Allahumma inni a‘وذu bika min sharri kulli dhi sharr, wa min sharri kulli hasidin idha hasad

Allahumma inni a‘وذu bika min sharrin-nafsi wa hawaha, wa min sharrish-shaytan wa waswasatih

Allahummahfazni min kulli su’, wasrif ‘anni kulla bala’, waktub li kulla khayr

Allahumma ij‘alni fi hifzika wa ri‘ayatik, wakla’ni bi‘aynikal lati la tanam

English Translation

O Allah, I seek refuge in You from the evil of every evil being and from every envier when he envies.

O Allah, I seek refuge in You from the evil of the self and its desires, and from the evil of Shaytan and his whispers.

O Allah, protect me from all harm, turn away every calamity from me, and decree for me all الخير.

O Allah, place me under Your protection and care, and guard me with Your Eye that never sleeps.

📖 PART 19 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ

أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي

فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration

Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana ‘abduk, wa ana ‘ala ‘ahdika wa wa‘dika mastata‘t

A‘وذu bika min sharri ma sana‘t, abu’u laka bini‘matika ‘alayya, wa abu’u bidhanbi faghfir li

Fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa anta

English Translation

O Allah, You are my Lord; there is no deity except You. You created me, and I am Your servant, and I abide by Your covenant as best as I can.

I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge Your favor upon me and confess my sins, so forgive me —

for none forgives sins except You.

📖 PART 20 (FULL – LONG FORM)

Arabic

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى Prophet Muhammad وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أُمَّتِهِ الصَّالِحِينَ، وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَتِهِ، وَاسْقِنِي مِنْ حَوْضِهِ

اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَفَاعَتَهُ، وَاجْعَلْنِي مِمَّنْ يَتَّبِعُ سُنَّتَهُ

اللَّهُمَّ اجْمَعْنِي بِهِ فِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى

Transliteration

Allahumma salli wa sallim wa barik ‘ala Prophet Muhammad wa ‘ala alihi wa ashabihi ajma‘in

Allahumma ij‘alni min ummatihis-salihin, wahshurni fi zumratih, wasqini min hawdih

Allahummarzuqni shafa‘atahu, waj‘alni mimman yattabi‘u sunnatah

Allahummajma‘ni bihi fil firdawsil a‘la

English Translation

O Allah, send blessings, peace, and barakah upon Prophet Muhammad ﷺ and upon his family and companions.

O Allah, make me among his righteous الأمة, gather me in his company, and grant me to drink from his fountain.

O Allah, grant me his intercession and make me among those who follow his Sunnah.

O Allah, unite me with him in the highest Paradise.